What did Adrian Owen discover?

Disociación Cognitiva Motora: Un Nombre Oficial

Valoración: 4.62 (6193 votos)

Durante años, la comprensión de la conciencia en pacientes con lesiones cerebrales graves ha sido un enigma. Sin embargo, el trabajo pionero del neurocientífico Adrian Owen ha transformado radicalmente este campo, revelando que un número significativo de pacientes diagnosticados en estado vegetativo poseen, de hecho, algún nivel de conciencia. Este hallazgo, inicialmente recibido con escepticismo, ha sido validado por una extensa investigación y recientemente ha recibido una clasificación médica oficial: disociación cognitiva motora.

What did Adrian Owen discover?
While it has been 18 years since Adrian Owen discovered consciousness in patients in a vegetative state, hardly a day has gone by when Western University's world-renowned neuroscientist doesn't connect back to his Eureka moment.

El viaje hacia este descubrimiento comenzó hace casi dos décadas, marcando un antes y un después en la neurociencia clínica. La capacidad de detectar signos de conciencia, incluso cuando no hay respuesta conductual aparente, abre nuevas vías para el diagnóstico, el pronóstico y, potencialmente, el tratamiento y la comunicación con estos pacientes.

Índice de Contenido

Los Orígenes de un Descubrimiento Revolucionario

En el corazón del descubrimiento de Adrian Owen se encuentra la famosa 'tarea de tenis'. En aquel entonces, Owen era un investigador respetado en la Unidad de Cognición y Ciencias del Cerebro de la Universidad de Cambridge. A pesar de que ya habían observado actividad cerebral en algunos pacientes en estado vegetativo una década antes, la gran pregunta seguía siendo si esta actividad reflejaba verdadera conciencia o simplemente respuestas automáticas del cerebro.

La clave, según la "Eureka moment" de Owen, era diseñar una tarea que requiriera una decisión voluntaria, no un simple reflejo. Así nació la idea de pedir a los pacientes que imaginaran jugar al tenis o que imaginaran caminar por su casa. Ambas instrucciones requieren una decisión cognitiva para ser seguidas y, crucialmente, activan partes distintas y específicas del cerebro durante una resonancia magnética funcional (fMRI). Esta activación cerebral, en ausencia de cualquier movimiento físico, se convertiría en el indicador de que el paciente estaba consciente y podía seguir instrucciones, aunque estuviera 'encerrado' dentro de su propio cuerpo.

Los hallazgos iniciales de este estudio histórico se publicaron en la prestigiosa revista Science en 2006, generando tanto asombro como debate en la comunidad científica.

Comprendiendo los Estados de Conciencia

Para entender la magnitud del trabajo de Owen, es fundamental diferenciar entre los distintos estados alterados de conciencia que pueden seguir a una lesión cerebral grave.

Según el diccionario de Oxford, la conciencia es 'el estado de estar consciente y ser receptivo al entorno'. Tradicionalmente, la conciencia se ha dividido en dos componentes principales: la vigilia (estar despierto, con los ojos abiertos) y la conciencia (awareness, ser consciente de uno mismo, de los demás y del entorno).

Normalmente, determinamos que alguien está consciente si parece despierto (ojos abiertos) Y es capaz de responder a una orden. Sin embargo, ¿qué sucede si alguien está consciente pero no puede responder? O, ¿si puede responder, pero de una manera que no podemos detectar fácilmente?

La investigación de Owen se centra principalmente en pacientes diagnosticados en estado vegetativo (EV) o en estado de conciencia mínima (ECM).

  • Estado Vegetativo (EV): Comúnmente definido como 'vigilia sin conciencia'. Los pacientes en EV pueden parecer despiertos, pero no muestran evidencia de autoconciencia, conciencia de los demás o del entorno. Tienen funciones cerebrales preservadas que les permiten respirar por sí solos y mantener ciclos de sueño-vigilia. Sin embargo, las regiones cerebrales responsables de la comprensión y expresión del lenguaje, o de respuestas sostenidas, reproducibles, intencionadas y voluntarias a estímulos externos, están dañadas. Muestran solo comportamiento reflejo, parecen despiertos pero inconscientes, no siguen órdenes y son incapaces de comunicarse.
  • Estado de Conciencia Mínima (ECM): Al igual que los pacientes en EV, los pacientes en ECM también tienen ciclos de sueño/vigilia y funciones cerebrales preservadas que permiten la respiración asistida. Sin embargo, se diferencian en su capacidad para mostrar un comportamiento reproducible que indica algún nivel de autoconciencia y conciencia del entorno, aunque sea de manera inconsistente. Hay suficiente función cerebral preservada para que el paciente muestre de manera fiable que tiene algún nivel de conciencia, pero no lo suficiente para comunicarse de manera fiable.
  • Síndrome de Encierro (Locked-in Syndrome): Estos pacientes están despiertos y conscientes, por lo tanto, están plenamente conscientes. Sin embargo, debido a la parálisis completa de casi todos los músculos voluntarios, son incapaces de moverse. La comunicación suele limitarse a parpadeos y/o movimientos oculares.

La distinción entre estos estados es crucial, y el trabajo de Owen ha demostrado que el diagnóstico tradicional basado únicamente en la observación conductual puede pasar por alto la conciencia residual en pacientes en EV.

La Tarea de Tenis y la Resonancia Magnética Funcional

La técnica principal que hizo posible el descubrimiento de Owen es la resonancia magnética funcional (fMRI). La fMRI es una técnica de imagen no invasiva que monitoriza la actividad cerebral a través de la señal dependiente del nivel de oxigenación de la sangre (BOLD). Permite observar cambios en el flujo sanguíneo cerebral en respuesta a diversos tipos de estimulación (visual, auditiva, etc.). Las áreas activadas en el cerebro durante un examen de fMRI necesitan más oxígeno y, por lo tanto, atraen más sangre rica en oxígeno a esa parte del cerebro, lo que aparece en los datos como 'puntos' de color (rojo/amarillo en las imágenes típicas).

La genialidad de la tarea de tenis radica en su capacidad para diferenciar entre respuestas cerebrales automáticas y respuestas voluntarias. Muchas funciones cerebrales ocurren automáticamente; por ejemplo, no puedes decidir no reconocer a alguien que conoces si ves su cara. De manera similar, no puedes evitar comprender el lenguaje hablado en tu idioma nativo, se procesa automáticamente. Estas respuestas automáticas pueden ocurrir incluso en individuos sanos bajo sedación, lo que significa que la simple actividad cerebral en respuesta a estímulos (como escuchar hablar) en pacientes en EV no prueba necesariamente la conciencia.

Por el contrario, elegir mover el cuerpo o imaginar actividades cuando se le indica requiere una decisión por parte del individuo. Si se le pide a alguien que imagine jugar tenis, puede elegir hacerlo, o imaginar jugar ajedrez, o no imaginar nada. Esta capacidad de elegir, de tomar una decisión consciente y ejecutarla (ya sea mediante movimiento o imaginación), es lo que Owen buscaba. Encontrar este tipo de respuesta cerebral intencionada y no automática en pacientes que, por lo demás, no pueden seguir órdenes a través de un comportamiento visible, es la clave para detectar la conciencia encubierta.

Validación y la Clasificación Oficial: Disociación Cognitiva Motora

Después de la publicación inicial en Science, Owen y sus colaboradores continuaron investigando. Un estudio publicado en The New England Journal of Medicine (NEJM) hace 14 años, basado en 50 pacientes, ya sugería que aproximadamente uno de cada cuatro pacientes en estado vegetativo mostraba signos de conciencia.

La validación definitiva llegó con un nuevo y extenso estudio, publicado también en NEJM en agosto de 2023. Este estudio analizó datos de un gran grupo de pacientes con lesiones cerebrales graves, un total de 353 participantes. Los resultados fueron consistentes con los hallazgos previos: aproximadamente el 25% de estos pacientes, que no mostraban ninguna respuesta conductual clínicamente detectable, sí mostraron signos de conciencia a través de la tarea de tenis y la fMRI.

Este estudio, co-escrito por Owen y más de 50 autoridades líderes en neurología, medicina de cuidados intensivos, imagenología y investigación, culmina con el reconocimiento formal y la clasificación de este fenómeno. Lo que antes se etiquetaba coloquialmente como 'conciencia encubierta' por campañas como la 'Curing Coma Campaign', ahora tiene un nombre médico oficial: disociación cognitiva motora. Este término describe precisamente la desconexión entre la capacidad cognitiva (la capacidad de pensar, comprender y decidir) y la salida motora (la capacidad de responder físicamente). La capacidad cognitiva está presente, pero está disociada de la capacidad motora observable.

Este reconocimiento formal es un hito importante, especialmente considerando que, cuando se hizo público el descubrimiento inicial, algunas figuras importantes en el campo lo desestimaron como un caso aislado o una casualidad.

Avances en Western University y Futuro de la Investigación

El impacto del descubrimiento llevó a Adrian Owen a mudarse a Canadá en 2011, donde se le otorgó una Cátedra de Investigación de Excelencia de Canadá (CERC) en neurociencia cognitiva e imagenología en Western University. La mudanza permitió a Owen y su equipo expandir su investigación.

What are the two components of consciousness according to Dr. Owen?
There are two different components of consciousness: wakefulness and awareness. We are usually able to determine when someone is conscious when they: Appear to be awake (i.e. eyes are open) AND. Are able to respond to a command.

En Western, el equipo de Owen demostró resultados similares utilizando tecnología de electroencefalograma (EEG), una técnica más accesible y práctica para evaluar a los pacientes a pie de cama, en contraste con la costosa y a menudo compleja fMRI. Estos resultados se publicaron en The Lancet en 2011.

El nuevo estudio de NEJM de 2023 incluyó datos de fMRI, EEG o ambos. Se detectó disociación cognitiva motora en 60 de los 241 participantes (25%) que no mostraron respuestas conductuales. La disociación cognitiva motora se encontró con mayor frecuencia en pacientes más jóvenes que sufrieron traumatismo craneal, y los mejores resultados se obtuvieron cuando la evaluación se realizó menos de ocho meses después de la lesión.

Andrea Soddu, profesora de física médica en Western y colaboradora de Owen, es una figura clave en los esfuerzos para comprender la disociación cognitiva motora. Ella señala que el desafío radica en detectar actividad cerebral que no se traduce en respuestas físicas, lo que puede llevar a falsos positivos y negativos.

El trabajo futuro de Soddu se centrará en el uso de técnicas impulsadas por inteligencia artificial con datos de fMRI en estado de reposo, EEG y variabilidad de la frecuencia cardíaca (HRV) para refinar la detección y profundizar la comprensión de la conciencia en pacientes con lesiones cerebrales graves, buscando diagnósticos más precisos y mejores resultados para los pacientes.

El Impacto Humano y el Reconocimiento

Más allá de los avances científicos y las clasificaciones médicas, el trabajo de Owen tiene un profundo impacto humano. Después de casi dos décadas evaluando pacientes, Owen está convencido de que sus hallazgos brindan alivio a las familias, independientemente de si las noticias son "positivas" (se detecta conciencia) o "negativas".

Aunque uno podría pensar que descubrir que un ser querido está consciente pero incapaz de comunicarse es peor que saber que no tiene conciencia de sí mismo ni de su situación, la realidad es a menudo la contraria. Las familias casi siempre se sienten más satisfechas al saber que la persona que habían "perdido" sigue "ahí", aunque no puedan comunicarse como antes.

Los logros de Owen no han pasado desapercibidos. En 2019, fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la investigación científica. A principios de este año, fue elegido miembro de la Royal Society, uniéndose a las filas de científicos eminentes como Charles Darwin, Albert Einstein y Stephen Hawking.

"Este descubrimiento ha cambiado completamente mi vida", afirma Owen. Antes del artículo en Science, su vida académica era "perfectamente normal, pero básicamente discreta". Sin embargo, el descubrimiento dio lugar a un campo de investigación completamente nuevo sobre las causas y consecuencias de las lesiones cerebrales graves, dando forma a su carrera desde entonces. Llevó a su CERC en Western, a mudarse a Canadá y a conocer a su esposa. Tanto a nivel personal como académico, el descubrimiento ha sido transformador.

Preguntas Frecuentes sobre Conciencia y Lesiones Cerebrales

¿Qué es la conciencia?
Es el estado de estar consciente y ser receptivo al entorno. Implica tanto la vigilia (estar despierto) como la conciencia (ser consciente de uno mismo, los demás y el entorno).

¿Cuáles son los dos componentes de la conciencia según el Dr. Owen?
Los dos componentes son la vigilia (wakefulness) y la conciencia (awareness).

¿Qué diferencia hay entre el estado vegetativo y el estado de conciencia mínima?
El estado vegetativo se define como vigilia sin aparente conciencia, con solo respuestas reflejas. El estado de conciencia mínima implica vigilia con evidencia inconsistente de conciencia y respuestas, aunque no fiables para la comunicación.

¿Qué es la resonancia magnética (MRI)?
Es una técnica de imagen no invasiva que utiliza un potente campo magnético para generar imágenes de alta calidad del cerebro y otras partes del cuerpo sin usar radiación.

¿Qué es la resonancia magnética funcional (fMRI)?
Es una técnica de MRI que monitoriza la actividad cerebral midiendo los cambios en el flujo sanguíneo (señal BOLD) en respuesta a estímulos o tareas, como la imaginación.

¿Qué es la Disociación Cognitiva Motora?
Es la clasificación médica oficial para describir el estado en el que un paciente con lesión cerebral grave muestra evidencia de función cognitiva (como seguir instrucciones mentales) pero carece de la capacidad motora para demostrarlo a través de respuestas conductuales observables.

¿Qué tipo de respuestas se utilizan para medir la conciencia en esta investigación?
Se utilizan respuestas no automáticas, es decir, aquellas que requieren una decisión voluntaria por parte del paciente, como imaginar actividades específicas (la tarea de tenis) en respuesta a una instrucción verbal. Esto se diferencia de las respuestas automáticas (como reconocer una cara o comprender el lenguaje), que pueden ocurrir sin conciencia.

EstadoVigiliaConciencia (Awareness)Respuesta Observable
VegetativoNo (aparente)Solo reflejos
Mínimamente ConscienteSí (inconsistente)Inconsistente
Encerrado (Locked-in)Muy limitada (ojos)
Normal

El descubrimiento de la disociación cognitiva motora por Adrian Owen y la subsiguiente validación científica no solo redefinen nuestra comprensión de la conciencia después de una lesión cerebral, sino que también ofrecen esperanza y un camino para mejorar la atención y, quizás en el futuro, la comunicación con un grupo de pacientes que antes se consideraba inaccesible. Es un testimonio del poder de la investigación persistente y la innovación en neurociencia.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Disociación Cognitiva Motora: Un Nombre Oficial puedes visitar la categoría Neurociencia.

Foto del avatar

Jesús Porta Etessam

Soy licenciado en Medicina y Cirugía y Doctor en Neurociencias por la Universidad Complutense de Madrid. Me formé como especialista en Neurología realizando la residencia en el Hospital 12 de Octubre bajo la dirección de Alberto Portera y Alfonso Vallejo, donde también ejercí como adjunto durante seis años y fui tutor de residentes. Durante mi formación, realicé una rotación electiva en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center.Posteriormente, fui Jefe de Sección en el Hospital Clínico San Carlos de Madrid y actualmente soy jefe de servicio de Neurología en el Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz. Tengo el honor de ser presidente de la Sociedad Española de Neurología, además de haber ocupado la vicepresidencia del Consejo Español del Cerebro y de ser Fellow de la European Academy of Neurology.A lo largo de mi trayectoria, he formado parte de la junta directiva de la Sociedad Española de Neurología como vocal de comunicación, relaciones internacionales, director de cultura y vicepresidente de relaciones institucionales. También dirigí la Fundación del Cerebro.Impulsé la creación del grupo de neurooftalmología de la SEN y he formado parte de las juntas de los grupos de cefalea y neurooftalmología. Además, he sido profesor de Neurología en la Universidad Complutense de Madrid durante más de 16 años.

Subir